1º Festival da Cultura Japonesa em Embu das Artes
O Festival da Cultura Japonesa de Embu das Artes, Anima Embu Nippon Matsuri, vem este ano com o tema Nezasu (enraizar) e tem o propósito de fixar lembranças boas dos antepassados para as gerações futuras.
O evento, com entrada franca, acontece entre os dias 13 e 21 de junho,como parte das comemorações da Semana da Imigração Japonesa, no Parque do Lago Francisco Rizzo, na entrada da cidade, que fica a menos de 30 quilômetros do centro de São Paulo.
O público estimado é de 10 mil pessoas. Os visitantes poderão desfrutar de diversas atividades, como oficinas de Origami, apresentações de Sumô, teatro Cosplay, mostra e venda de orquídeas e bromélias, Cerimônia do Chá e muitas outras atrações.
História
As primeiras famílias japonesas chegaram a Embu das Artes nos anos 30. Atualmente, a maioria se integra na região e participa ativamente da vida política, cultural e econômica da cidade.
Para comemorar a Semana de Imigração Japonesa, a prefeitura de Embu das Artes incluiu o festival no Calendário Oficial de Eventos do Município.
Confira a programação:
12/6 • 19h30 - Abertura da 1ª Exposição Nikkei de Arte e Craft Centro Cultural Mestre Assis do Embu - Largo 21 de Abril, 29 - Centro
14/6 • 10h - Culto ecumênico em homenagem aos antepassados. A cerimônia será realizada pela 51ª vez, diante do memorial junto ao Jazigo Funerário Cemitério do Rosário - Av. Elias Yazbek, 1713 - Centro
17/6 • 18h - Homenagem ao Dia da Imigração Japonesa no Brasil Câmara Municipal de Embu - Rua Marcelino Pinto Teixeira, 50 - Parque Industrial
20/6 • 13h - Culto “Wakaba Matsuri”, de celebração ao nascimento de Buda Templo Dion-In - Rua Prof. Mário Osassa, 1149 (final da rua) - Jardim Magali
20 e 21/6 • das 10 às 20h -Festival da Cultura Japonesa Anima Embu Nippon Matsuri Parque do Lago Francisco Rizzo - Rua Alberto Giosa, 300 - Centro
• Apresentação da Banda Municipal de Embu
• Exposição Memorial da Imigração Japonesa: A Saga dos Nikkeis de Embu, composta de fotos históricas do acervo de Sadao Nagata (livros e álbuns de família) e Kenji Imamura
• Mostra de Orquídeas, Bromélias e Bonsai
• Cerimônia do Chá estilo Urasenke, com grupo de Jandira
• Exposição de Ikebana
• Exposição de Carpas Coloridas
• Oficina de origami, sumi-ê, washi-ê
• Concurso de Desenhos Infantis entre alunos do ensino fundamental
• Dança Bon-odori, Taikô, Artes Marciais, Sumô, Aikidô
• Concurso de Cosplay, Animekê e apresentação de bandas de Jpop
• Venda de produtos típicos• Comidas típicas
Inscrição para concurso Cosplay e Animekê: Um litro de leite de caixinha que será doado ao Banco de Alimentos de Embu Torneio de videogame: R$ 15
Entenda o japonês
Aikidô: Arte de defesa pessoal
Anime: desenho animado
Animekê: karaokê dos mangás
Bon-odori: tradicional dança de finados, hoje executada em várias festividades
Cosplay: fantasia dos personagens dos animês
Dion-In: nome do templo budista
Ikebana: arte de arranjos florais
Jpop: musica popular japonesa e de anime
Mangá: história em quadrinho
Nezasu: enraizar
Nikkei: descendente que moram no Brasil
Nippon: Japão
Nippon Matsuri: festa típica
Origami: dobradura de papel
Oshibana: quadros confeccionados com flor seca prensada
Shodô: caligrafia
Sumi-ê: desenho feito com tinta nanquim
Sumô: luta nacional
Taikô: tambor
Taishogoto: instrumento tradicional de cordas
Urasenke: estilo da cerimônia do chá
Wakaba Matsuri: festa das folhas novas
Washi-ê: desenho feito em papel
Cerimônia do Chá Conhecida como chanoyu, é um passatempo estético peculiar ao Japão que se caracteriza por servir e beber o matcha, um chá verde pulverizado.
Segundo a história registrada, o chá foi introduzido no Japão no século 8, originário da China.
Há muitas maneiras de realizar uma cerimônia do chá de acordo com a escola a que o anfitrião pertence. Elas também variam conforme a ocasião e a estação.
O evento, com entrada franca, acontece entre os dias 13 e 21 de junho,como parte das comemorações da Semana da Imigração Japonesa, no Parque do Lago Francisco Rizzo, na entrada da cidade, que fica a menos de 30 quilômetros do centro de São Paulo.
O público estimado é de 10 mil pessoas. Os visitantes poderão desfrutar de diversas atividades, como oficinas de Origami, apresentações de Sumô, teatro Cosplay, mostra e venda de orquídeas e bromélias, Cerimônia do Chá e muitas outras atrações.
História
As primeiras famílias japonesas chegaram a Embu das Artes nos anos 30. Atualmente, a maioria se integra na região e participa ativamente da vida política, cultural e econômica da cidade.
Para comemorar a Semana de Imigração Japonesa, a prefeitura de Embu das Artes incluiu o festival no Calendário Oficial de Eventos do Município.
Confira a programação:
12/6 • 19h30 - Abertura da 1ª Exposição Nikkei de Arte e Craft Centro Cultural Mestre Assis do Embu - Largo 21 de Abril, 29 - Centro
14/6 • 10h - Culto ecumênico em homenagem aos antepassados. A cerimônia será realizada pela 51ª vez, diante do memorial junto ao Jazigo Funerário Cemitério do Rosário - Av. Elias Yazbek, 1713 - Centro
17/6 • 18h - Homenagem ao Dia da Imigração Japonesa no Brasil Câmara Municipal de Embu - Rua Marcelino Pinto Teixeira, 50 - Parque Industrial
20/6 • 13h - Culto “Wakaba Matsuri”, de celebração ao nascimento de Buda Templo Dion-In - Rua Prof. Mário Osassa, 1149 (final da rua) - Jardim Magali
20 e 21/6 • das 10 às 20h -Festival da Cultura Japonesa Anima Embu Nippon Matsuri Parque do Lago Francisco Rizzo - Rua Alberto Giosa, 300 - Centro
• Apresentação da Banda Municipal de Embu
• Exposição Memorial da Imigração Japonesa: A Saga dos Nikkeis de Embu, composta de fotos históricas do acervo de Sadao Nagata (livros e álbuns de família) e Kenji Imamura
• Mostra de Orquídeas, Bromélias e Bonsai
• Cerimônia do Chá estilo Urasenke, com grupo de Jandira
• Exposição de Ikebana
• Exposição de Carpas Coloridas
• Oficina de origami, sumi-ê, washi-ê
• Concurso de Desenhos Infantis entre alunos do ensino fundamental
• Dança Bon-odori, Taikô, Artes Marciais, Sumô, Aikidô
• Concurso de Cosplay, Animekê e apresentação de bandas de Jpop
• Venda de produtos típicos• Comidas típicas
Inscrição para concurso Cosplay e Animekê: Um litro de leite de caixinha que será doado ao Banco de Alimentos de Embu Torneio de videogame: R$ 15
Entenda o japonês
Aikidô: Arte de defesa pessoal
Anime: desenho animado
Animekê: karaokê dos mangás
Bon-odori: tradicional dança de finados, hoje executada em várias festividades
Cosplay: fantasia dos personagens dos animês
Dion-In: nome do templo budista
Ikebana: arte de arranjos florais
Jpop: musica popular japonesa e de anime
Mangá: história em quadrinho
Nezasu: enraizar
Nikkei: descendente que moram no Brasil
Nippon: Japão
Nippon Matsuri: festa típica
Origami: dobradura de papel
Oshibana: quadros confeccionados com flor seca prensada
Shodô: caligrafia
Sumi-ê: desenho feito com tinta nanquim
Sumô: luta nacional
Taikô: tambor
Taishogoto: instrumento tradicional de cordas
Urasenke: estilo da cerimônia do chá
Wakaba Matsuri: festa das folhas novas
Washi-ê: desenho feito em papel
Cerimônia do Chá Conhecida como chanoyu, é um passatempo estético peculiar ao Japão que se caracteriza por servir e beber o matcha, um chá verde pulverizado.
Segundo a história registrada, o chá foi introduzido no Japão no século 8, originário da China.
Há muitas maneiras de realizar uma cerimônia do chá de acordo com a escola a que o anfitrião pertence. Elas também variam conforme a ocasião e a estação.
Comentários